La chanson du 14 avril : Yaeji - Passed Me By

Pas de doute, c'est la semaine des Américaines qui chantent dans une langue asiatique. La preuve : il y en a deux. Voyez plutôt... (Même si je rappelle que l'ami de Mickey, c'est Dingo.) À peine m'étais-je extirpé du nouvel album de Deerhoof – leur premier intégralement en japonais – que comme après n'importe quel album de Deerhoof, j'étais un peu lessivé. Las ! En quête d'un sas de décompression, je me suis plongé dans le très attendu long-format de Yaeji... pas du tout plus reposant. La New Yorkaise y chamarre sa pop bizarroïde de quelques passages en coréen. Attention, il n'y a bien sûr aucun lien entre l'idiome pratiqué et l'impression d'épuisement. En revanche on retrouve, dans les deux propositions artistiques, une certaine intransigeance.

Bon, on ne va pas se mentir : les ritournelles acidulées de Yaeji sont quand même un peu moins contre-intuitives, notamment dans l'enchaînement des accords et la répartition des ruptures rythmiques. Pour le coup, vous aurez même droit sur Passed Me By à des nananana, c'est dire si on se rapproche dangereusement du hit radio. Par contre, que de chemins tortueux dans la structure des morceaux, que de noirceur derrière le vernis de fausse ingénuité. "With a Hammer", l'album de Yaeji, me rappelle à certain égards le trip hop glauque qui suintait au mitan des nineties. Ou quand le malaise est source de plaisir... 

À ce niveau de cringe, je ne vois pas grand-chose pour rivaliser, à part peut-être inviter votre boss à la maison pour un marathon Lars Von Trier. Ou dans le même ordre d'idée, l'emmener à un concert de Deerhoof. Allez savoir... si ça se trouve, vous n'y serez pas non plus à l'abri de quelques nananana.